1
00:00:00,010 --> 00:00:02,670
Previously on North Shore... Breath!

2
00:00:03,130 --> 00:00:04,870
Nobody eats my peanut butter crunchies.

3
00:00:05,710 --> 00:00:08,670
Is it just me, or is this house getting
a little crowded?

4
00:00:09,090 --> 00:00:10,090
It's not just you.

5
00:00:10,590 --> 00:00:13,950
I just wanted to know what it is that
you're after here. If it was just

6
00:00:13,950 --> 00:00:16,010
me and Charlie have our way with you,
that would have been cool.

7
00:00:16,230 --> 00:00:17,230
I'm not gonna lie to you.

8
00:00:17,610 --> 00:00:21,670
I'm pretty into her. She's never gonna
pick you over me. I need to know the

9
00:00:21,670 --> 00:00:24,790
truth about Mom. You don't want to have
this conversation, Nicole. Did you kill

10
00:00:24,790 --> 00:00:25,790
her?

11
00:00:26,450 --> 00:00:28,310
You were right, sweetheart. She's dead.

12
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
She committed suicide.

13
00:00:30,260 --> 00:00:33,580
Is there anything in there about a place
called Bellport? No, but there's guys

14
00:00:33,580 --> 00:00:34,379
into everything.

15
00:00:34,380 --> 00:00:36,780
Hotels, even on the little bed and
breakfast on Kauai.

16
00:00:37,020 --> 00:00:40,500
Nicole, you know me. I took care of you
when you were this high.

17
00:00:40,800 --> 00:00:44,500
Then you knew my mother. Did she commit
suicide? Your father never wanted you to

18
00:00:44,500 --> 00:00:45,459
know that.

19
00:00:45,460 --> 00:00:46,460
Well done.

20
00:00:46,880 --> 00:00:47,880
Is that what you wanted?

21
00:00:48,100 --> 00:00:50,160
Don't tell me your conscience is
starting to bother you now.

22
00:01:41,929 --> 00:01:44,450
Now this is why I left Chicago.

23
00:01:45,950 --> 00:01:47,530
How long have you known about the spot?

24
00:01:48,450 --> 00:01:49,850
Every girl has a secret.

25
00:01:51,920 --> 00:01:53,860
I have to say, it's a nice break from
the MTV Beach House.

26
00:01:54,640 --> 00:01:57,480
I feel like I'm cramping everyone's
thighs. Oh, no, you're not.

27
00:01:57,880 --> 00:02:00,420
Come on, MJ. Frankie's ready to kick my
butt out of there.

28
00:02:01,920 --> 00:02:06,040
Well, actually, that's kind of why I
brought you here.

29
00:02:08,740 --> 00:02:09,740
Sweet house.

30
00:02:10,639 --> 00:02:11,539
Whose is it?

31
00:02:11,540 --> 00:02:15,620
It belongs to my mom's friend, Marsha.
She just got a job on the mainland for

32
00:02:15,620 --> 00:02:19,640
the next five months and asked me to
house it rent -free.

33
00:02:20,140 --> 00:02:21,180
This place is hers?

34
00:02:27,660 --> 00:02:29,680
Look, unless, of course, you're just not
ready for that yet.

35
00:02:29,940 --> 00:02:34,620
No. I don't want to seem pushy or
anything like that. It's just... I mean,

36
00:02:34,620 --> 00:02:37,440
number one cause of stress in
relationships is living together.

37
00:02:37,660 --> 00:02:40,700
And I don't want you to feel like I'm
putting that kind of pressure... MJ.

38
00:02:42,140 --> 00:02:43,920
Yeah? Stop being neurotic.

39
00:02:45,800 --> 00:02:46,820
I'd love to live with you.

40
00:02:48,080 --> 00:02:49,080
What?

41
00:02:49,760 --> 00:02:51,780
That'd be the best thing that's happened
to Frankie all year.

42
00:03:15,460 --> 00:03:18,160
Traditional luau is a little cliche,
isn't it?

43
00:03:19,220 --> 00:03:20,840
You're not allowed on hotel property.

44
00:03:21,200 --> 00:03:22,340
We need to spice it up.

45
00:03:22,700 --> 00:03:25,780
Hawaiian tradition doesn't play to the
1834 traveler.

46
00:03:26,040 --> 00:03:27,520
We need a younger crowd to survive.

47
00:03:27,980 --> 00:03:30,460
Walter, should I call security to kick
your ass out of here myself?

48
00:03:31,860 --> 00:03:35,600
Come on. Vince, that's no way to treat
your partner.

49
00:03:35,820 --> 00:03:37,520
What the hell are you talking about?

50
00:03:37,740 --> 00:03:38,840
Didn't your lawyers tell you?

51
00:03:39,920 --> 00:03:41,540
I found one of your equity investors.

52
00:03:41,880 --> 00:03:43,020
He sold me his shares.

53
00:03:45,040 --> 00:03:46,400
I own half the Grand Waimea.

54
00:03:58,460 --> 00:03:59,460
Hey.

55
00:04:02,420 --> 00:04:07,780
So... Police file says my father has no
connection to the real estate company

56
00:04:07,780 --> 00:04:09,020
who paid the arsonist.

57
00:04:10,060 --> 00:04:14,100
And the caretaker at the plantation
house verified my dad's story about my

58
00:04:15,850 --> 00:04:18,029
I have to face the fact that she
committed suicide.

59
00:04:18,610 --> 00:04:20,130
He tried to kill me, Nicole.

60
00:04:21,110 --> 00:04:22,310
I'm not letting up on the guy.

61
00:04:23,050 --> 00:04:25,190
I just don't want this to come between
us anymore.

62
00:04:27,010 --> 00:04:27,410
Excuse

63
00:04:27,410 --> 00:04:34,170
me,

64
00:04:34,170 --> 00:04:35,170
Jason?

65
00:04:35,890 --> 00:04:37,690
Mr. Colville needs to see you in his
office.

66
00:04:38,230 --> 00:04:39,750
Thank you. He says it's urgent.

67
00:04:53,900 --> 00:04:55,040
Welcome to the Grand Way, Mayor.

68
00:04:56,680 --> 00:04:57,680
How was your flight?

69
00:04:58,660 --> 00:04:59,660
Turbulent.

70
00:05:00,020 --> 00:05:02,000
I'm sure you'll find Hawaii a bit more
peaceful.

71
00:05:02,820 --> 00:05:04,320
Get the hell out of Beverly Hills.

72
00:05:06,680 --> 00:05:09,040
Miss Hudson, I have you in a suite with
a full ocean view.

73
00:05:09,260 --> 00:05:13,320
Yes. My name is Tessa. I'm the
concierge. I can arrange dinner

74
00:05:13,860 --> 00:05:15,260
Is Walter Booth checked in?

75
00:05:15,980 --> 00:05:17,580
He checked out several days ago.

76
00:05:17,920 --> 00:05:19,420
I was told that he's gone to the island.

77
00:05:20,520 --> 00:05:22,380
Yes, he's moved into a private
residence.

78
00:05:22,890 --> 00:05:24,010
I could get a message soon.

79
00:05:25,190 --> 00:05:26,190
I'm sure you could.

80
00:05:26,730 --> 00:05:27,730
I'll take care of it myself.

81
00:05:28,470 --> 00:05:32,250
Miss Hudson, taking care of our guests
is my job. If you have business with Mr.

82
00:05:32,330 --> 00:05:34,130
Booth, I'd be more than happy. Tessa,
say that.

83
00:05:35,390 --> 00:05:38,210
You know, I'm a big fan of ambition,
Tessa.

84
00:05:39,170 --> 00:05:42,950
But whatever business I have with Mr.
Booth, it's none of yours.

85
00:06:05,330 --> 00:06:10,610
Wish you were here tonight.

86
00:06:11,070 --> 00:06:15,230
I wish you were here tonight.

87
00:06:32,330 --> 00:06:35,510
When I started to develop the land my
father left me, I had big plans, but no

88
00:06:35,510 --> 00:06:36,550
bank would finance me.

89
00:06:38,330 --> 00:06:41,750
So I had to sell equity shares in the
hotel in order to raise 70 million in

90
00:06:41,750 --> 00:06:45,250
capital. You told me you bought back the
shares as profits accumulated.

91
00:06:45,970 --> 00:06:46,970
True.

92
00:06:47,170 --> 00:06:49,190
I had eight investors. It's down to two.

93
00:06:49,470 --> 00:06:51,930
One in Brazil, one here in Oahu.

94
00:06:54,010 --> 00:06:57,090
Unfortunately, Booth convinced the
Brazilian to sell his shares at a hefty

95
00:06:57,090 --> 00:06:58,890
profit, giving him a half stake in the
hotel.

96
00:06:59,170 --> 00:07:01,190
So if he gets the other investors to
sell...

97
00:07:01,530 --> 00:07:02,530
He'll own a majority.

98
00:07:03,770 --> 00:07:06,330
You kept me insulated, Vincent. I could
have helped you.

99
00:07:07,910 --> 00:07:12,030
I had no idea that this hotel was so
precarious. I mean, it's a house of

100
00:07:12,410 --> 00:07:14,110
I did what I did to survive.

101
00:07:14,350 --> 00:07:18,090
Well, your survival might end up costing
everybody here their jobs, Vincent.

102
00:07:18,230 --> 00:07:19,670
Stop being so melodramatic.

103
00:07:20,150 --> 00:07:21,129
What's going on?

104
00:07:21,130 --> 00:07:23,850
Start calling your daddy boss. He's now
a full partner in the hotel.

105
00:07:24,510 --> 00:07:26,270
He flew in under my radar, Nicole.

106
00:07:27,050 --> 00:07:29,730
He went behind my back straight to my
private investors.

107
00:07:30,640 --> 00:07:33,220
Vincent, were these investors listed on
public record?

108
00:07:33,440 --> 00:07:35,600
No. Then how did Booth find out who they
were?

109
00:07:37,700 --> 00:07:38,700
Hope you enjoy your stay.

110
00:07:41,660 --> 00:07:42,660
Let's go.

111
00:07:44,020 --> 00:07:47,480
Booth bought out one of my investors. An
investor whose name wasn't in public

112
00:07:47,480 --> 00:07:48,480
records. How'd he get it?

113
00:07:48,880 --> 00:07:49,880
Must have been Nicole.

114
00:07:50,100 --> 00:07:51,260
Funny, she thinks it was you.

115
00:07:52,140 --> 00:07:53,780
I'd never betray you like that.

116
00:07:54,100 --> 00:07:56,640
Don't play me, Tessa. I am way out of
your league.

117
00:07:57,150 --> 00:08:01,090
Nicole has the connections and access to
find someone like that. What do I know

118
00:08:01,090 --> 00:08:03,030
about finances and investors? I'm from
Detroit.

119
00:08:03,650 --> 00:08:04,650
Don't lie.

120
00:08:04,810 --> 00:08:06,590
My patience is through.

121
00:08:10,910 --> 00:08:14,810
You're the only guy I know who has
passed up two gruels in one sleeping bag

122
00:08:14,810 --> 00:08:16,370
night alone in a moldy beach shack.

123
00:08:16,950 --> 00:08:17,950
Look, Erica's hot.

124
00:08:18,610 --> 00:08:20,550
We've got to do this in a dream
situation.

125
00:08:21,030 --> 00:08:22,190
Melville, did you wear off already?

126
00:08:23,050 --> 00:08:24,790
No. No, I really...

127
00:08:26,799 --> 00:08:28,860
Totally, uh... Totally what?

128
00:08:29,740 --> 00:08:30,740
Come on, Charlie.

129
00:08:31,420 --> 00:08:33,500
I mean, you and Erica, you guys are used
to this.

130
00:08:34,380 --> 00:08:35,380
Whatever it is.

131
00:08:35,460 --> 00:08:36,460
It's a threesome.

132
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
Okay.

133
00:08:38,600 --> 00:08:40,480
Threesome thing, and for me, she's kind
of new.

134
00:08:41,500 --> 00:08:43,520
You're new to me. I feel like I hardly
know you.

135
00:08:43,799 --> 00:08:44,579
It will happen.

136
00:08:44,580 --> 00:08:45,860
We just all need to hang out more.

137
00:08:46,400 --> 00:08:47,800
I don't think you're hearing what I'm
saying.

138
00:08:48,980 --> 00:08:50,400
I want to get to know you better.

139
00:08:52,740 --> 00:08:54,160
I want to tell them about you.

140
00:08:54,580 --> 00:08:55,580
You guys ready?

141
00:09:01,050 --> 00:09:02,050
Hey, Erica.

142
00:09:02,510 --> 00:09:04,290
Gabriel. Didn't know you surfed.

143
00:09:04,730 --> 00:09:05,730
Erica's learning.

144
00:09:05,970 --> 00:09:07,830
She stood up on our first wave
yesterday.

145
00:09:08,290 --> 00:09:09,810
You're good at input, Gabriel.

146
00:09:10,110 --> 00:09:11,110
Got any pointers?

147
00:09:11,370 --> 00:09:13,170
Yeah, you know, just trying to stay out
of people's way.

148
00:09:13,530 --> 00:09:14,530
Who, yours?

149
00:09:15,030 --> 00:09:16,030
Don't worry about me.

150
00:09:16,210 --> 00:09:17,610
Trust me, I won't.

151
00:09:17,870 --> 00:09:18,970
What is with you guys?

152
00:09:19,230 --> 00:09:20,630
Come on, let's paddle out.

153
00:09:30,120 --> 00:09:31,120
Everybody's here.

154
00:09:33,760 --> 00:09:36,000
Everybody's on the ground.

155
00:09:38,520 --> 00:09:43,300
Why should you try to break down?

156
00:09:43,560 --> 00:09:50,220
And I can't sit you down because I can't
do a thing because I

157
00:09:50,220 --> 00:09:56,960
can't sit you down because I can't do a
thing because

158
00:09:56,960 --> 00:09:57,960
I

159
00:10:06,760 --> 00:10:13,000
I'm blasting my car, shipping my candy.
I drive the car, make this up

160
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
indeed.

161
00:10:16,440 --> 00:10:18,260
I'm ego -tripping.

162
00:10:20,620 --> 00:10:23,860
I do it because I can.

163
00:10:24,100 --> 00:10:25,800
Because I can.

164
00:10:30,540 --> 00:10:31,540
Champagne.

165
00:10:32,540 --> 00:10:33,560
Whatever's bad.

166
00:10:38,700 --> 00:10:39,700
To your new boss.

167
00:10:41,120 --> 00:10:43,640
I'll do respect, but I never work for
you. Got that right.

168
00:10:45,180 --> 00:10:49,320
You're the top of my must -fire list now
that I own half the hotel.

169
00:10:50,420 --> 00:10:51,420
Spread it around.

170
00:10:51,800 --> 00:10:55,780
The minute I can get majority control,
we'll catch the next wave out of here.

171
00:10:55,980 --> 00:10:59,340
Cheers. For a business genius, you're
not too smart, are you?

172
00:11:00,280 --> 00:11:01,139
Excuse me?

173
00:11:01,140 --> 00:11:02,280
My club's kicking ass.

174
00:11:05,520 --> 00:11:06,720
Would you excuse us, Frankie?

175
00:11:07,370 --> 00:11:08,370
I was going on break anyways.

176
00:11:10,950 --> 00:11:12,550
Hey. What the hell are you doing?

177
00:11:14,010 --> 00:11:15,010
Examining the property.

178
00:11:15,190 --> 00:11:18,110
You've been here five months,
sweetheart. Maybe you can suggest

179
00:11:18,650 --> 00:11:23,470
So what part of stay the hell out of my
life don't you understand? Honey, I'm in

180
00:11:23,470 --> 00:11:24,470
the hotel business.

181
00:11:24,690 --> 00:11:26,730
I saw an opportunity. Oh, don't give me
that crap.

182
00:11:27,050 --> 00:11:28,530
This is about you and Vincent.

183
00:11:28,730 --> 00:11:29,730
That's not true.

184
00:11:30,450 --> 00:11:33,670
Don't push me, Dad. I have done
everything I can to defend you.

185
00:11:34,610 --> 00:11:35,730
Like going to Kauai.

186
00:11:36,350 --> 00:11:37,350
To look for your mother.

187
00:11:41,770 --> 00:11:45,910
You kept her suicide a secret all these
years. I had a right to find out for

188
00:11:45,910 --> 00:11:47,510
myself, for my own peace of mind.

189
00:11:48,010 --> 00:11:51,730
I guess what hurts the most, that you'd
believe Vincent over me. I want the

190
00:11:51,730 --> 00:11:55,270
truth. I'll take it from whoever has it.
Then listen to me. Your mother killed

191
00:11:55,270 --> 00:11:57,870
herself. And I'll always hold Vincent
responsible.

192
00:11:58,550 --> 00:12:00,110
But that's not why I'm buying this
hotel.

193
00:12:02,390 --> 00:12:03,390
Then why?

194
00:12:04,430 --> 00:12:07,770
As soon as I have full control, it's
yours.

195
00:12:09,250 --> 00:12:13,830
I don't want a hotel, Dad. I want to be
free to have my own life. sweetheart,

196
00:12:13,990 --> 00:12:14,990
I'm doing this for you.

197
00:12:17,590 --> 00:12:19,010
Don't you know how much I love you?

198
00:12:22,950 --> 00:12:27,790
You earn love. You don't buy it. Hey, I
earned it by raising you with no mother

199
00:12:27,790 --> 00:12:29,210
around. You think that was easy?

200
00:12:30,990 --> 00:12:32,070
I lost her, Nicole.

201
00:12:32,790 --> 00:12:33,930
And now I'm going to lose you.

202
00:12:34,690 --> 00:12:36,470
No, I won't lose again.

203
00:12:38,950 --> 00:12:40,610
You want me to sell Vincent Beck his
hotel?

204
00:12:41,130 --> 00:12:42,650
Leave the yacht. Come back with me.

205
00:13:01,610 --> 00:13:02,790
Do something or I will.

206
00:13:03,570 --> 00:13:04,570
Two trinkets.

207
00:13:37,400 --> 00:13:39,200
Hi, may I have the director of guest
relations?

208
00:13:39,480 --> 00:13:40,960
I believe her name is Nicole Booth.

209
00:13:42,520 --> 00:13:43,680
This is a pretty big deal, man.

210
00:13:43,880 --> 00:13:44,920
You guys moving in together?

211
00:13:45,260 --> 00:13:49,280
Yeah, no bigger than dating two girls at
the same time. Trust me, dude, it's not

212
00:13:49,280 --> 00:13:50,860
all it's cracked up to be. How so?

213
00:13:51,080 --> 00:13:54,040
Well, you got a beautiful beach house. I
got a butane stove, sleeping bag, and

214
00:13:54,040 --> 00:13:57,460
two chicks in the van I haven't cleaned
in 20 years. Ah, something in paradise.

215
00:13:57,780 --> 00:13:59,660
What's the matter, buddy? Not enough gas
in the tank?

216
00:13:59,940 --> 00:14:03,460
No, I just can't believe my
competition's a smoking hot Betty. Yeah,

217
00:14:03,460 --> 00:14:04,460
advice? Yeah, actually.

218
00:14:04,700 --> 00:14:05,559
Wear the suit.

219
00:14:05,560 --> 00:14:06,560
The suit.

220
00:14:06,620 --> 00:14:08,460
Yeah, that killer suit Nicole's friend
bought you.

221
00:14:08,680 --> 00:14:09,740
And how's that going to help?

222
00:14:10,560 --> 00:14:12,780
Because in a tank top, Erica's got you
beat by a mile.

223
00:14:15,960 --> 00:14:17,860
All right, boys.

224
00:14:18,760 --> 00:14:19,760
Right here is good.

225
00:14:20,560 --> 00:14:21,560
Now turn around.

226
00:14:26,140 --> 00:14:28,640
No, wait. You know what? Piss off the
room like this. Over there.

227
00:14:31,620 --> 00:14:32,620
Careful.

228
00:14:33,820 --> 00:14:35,240
Careful. All right.

229
00:14:36,840 --> 00:14:42,400
Actually, it looks better near the...
Here.

230
00:14:44,880 --> 00:14:45,880
Here's fine.

231
00:14:53,280 --> 00:14:55,200
Sam, I think I broke this on the move.

232
00:14:55,920 --> 00:14:58,580
I'm dying for some music. Chris, you're
in luck.

233
00:14:58,940 --> 00:15:01,960
You might be spared a thousand hours of
chick angst disguised as music.

234
00:15:04,540 --> 00:15:05,760
We live together now.

235
00:15:06,440 --> 00:15:09,420
50 % Chick Gangs, 50 % Chicago Cubs
games.

236
00:15:11,480 --> 00:15:12,480
Let's finish that one.

237
00:15:13,600 --> 00:15:19,340
You know, I don't know how I feel about
you two living in sin.

238
00:15:20,940 --> 00:15:23,000
You'll sleep much better without us
around.

239
00:15:23,400 --> 00:15:29,260
That's a given. All the same, it's going
to feel pretty lonely at the house.

240
00:15:31,760 --> 00:15:32,760
I'm going to miss you, MJ.

241
00:15:40,460 --> 00:15:43,940
You folks will be staying on the third
floor, room 311. It's to your left, down

242
00:15:43,940 --> 00:15:44,859
the hall.

243
00:15:44,860 --> 00:15:45,860
Enjoy your stay.

244
00:15:46,540 --> 00:15:48,440
Hey, how did it go with your dad?

245
00:15:49,020 --> 00:15:50,020
We had it out.

246
00:15:50,120 --> 00:15:53,240
He said he'd sell the hotel back to
Vincent if I go back to New York.

247
00:15:53,440 --> 00:15:56,020
See, when my dad wanted me to do
something, he'd buy me an ice cream

248
00:15:56,020 --> 00:15:57,020
dad buys a hotel.

249
00:15:58,100 --> 00:15:59,140
I think I should do it.

250
00:15:59,860 --> 00:16:01,900
Go back to New York. What are you
talking about?

251
00:16:02,440 --> 00:16:04,940
My dad taking over affects everyone who
works here.

252
00:16:05,520 --> 00:16:07,460
Trust me, from Vincent to the valets.

253
00:16:08,520 --> 00:16:10,400
It's not right for me to cause that kind
of turmoil.

254
00:16:10,760 --> 00:16:11,760
Come on, Nick.

255
00:16:12,020 --> 00:16:15,800
This is the same stuff that he pulled
two years ago. We can fight him. I'm

256
00:16:15,800 --> 00:16:16,800
of fighting.

257
00:16:19,420 --> 00:16:22,860
I think that's the guest who called me.

258
00:16:24,580 --> 00:16:25,580
Miss Hudson?

259
00:16:30,720 --> 00:16:31,860
Hi, I'm Nicole Booth.

260
00:16:32,260 --> 00:16:33,260
Call me Alexandra.

261
00:16:33,560 --> 00:16:34,560
How can I help you?

262
00:16:35,400 --> 00:16:36,540
Actually, I can help you.

263
00:16:37,740 --> 00:16:38,679
Help me.

264
00:16:38,680 --> 00:16:39,920
You're Walter Booth's daughter?

265
00:16:41,100 --> 00:16:42,100
Yes.

266
00:16:42,720 --> 00:16:43,720
So am I.

267
00:16:48,560 --> 00:16:51,120
The birth certificate has him listed as
W. Booth.

268
00:16:52,880 --> 00:16:54,060
It's a pretty common name.

269
00:16:54,360 --> 00:16:55,500
I've done my homework.

270
00:16:57,380 --> 00:17:00,180
I didn't come 3 ,000 miles to play a
practical joke.

271
00:17:03,220 --> 00:17:06,140
My mother's name was Jill Hudson. She
was Walter Booth's secretary.

272
00:17:08,460 --> 00:17:09,460
I can't believe this.

273
00:17:10,260 --> 00:17:12,740
When she got pregnant, he paid her off
to go away.

274
00:17:14,839 --> 00:17:20,819
I was born and raised in Beverly Hills,
and as long as she kept quiet, the

275
00:17:20,819 --> 00:17:21,819
checks kept coming.

276
00:17:22,240 --> 00:17:23,540
So you grew up knowing that?

277
00:17:24,020 --> 00:17:27,000
My mother refused to talk about who my
father was until she got sick.

278
00:17:29,560 --> 00:17:30,920
She died three weeks ago.

279
00:17:33,240 --> 00:17:34,240
I'm sorry.

280
00:17:44,360 --> 00:17:47,300
I found the birth certificate and some
of the personal stuff in a safe deposit

281
00:17:47,300 --> 00:17:48,300
box.

282
00:17:48,560 --> 00:17:50,980
For years, I have dreamed of seeing my
dad.

283
00:17:53,740 --> 00:17:56,360
You know, what he would look like, what
kind of man that he would be.

284
00:18:00,160 --> 00:18:03,700
And then I read about your wedding in
the society pages, and I realized that I

285
00:18:03,700 --> 00:18:04,700
had a half -sister.

286
00:18:06,920 --> 00:18:11,680
I knew finding you was as important as
finding him.

287
00:18:19,590 --> 00:18:21,970
There's a lot for me to process right
now.

288
00:18:26,850 --> 00:18:28,470
You have no reason to believe me, Yon.

289
00:18:30,190 --> 00:18:31,310
I have to, I understand.

290
00:18:33,650 --> 00:18:36,930
Feel free to do your own research. I'm
sure it'll confirm everything that I've

291
00:18:36,930 --> 00:18:37,930
said.

292
00:18:38,230 --> 00:18:39,450
Does my father know you're here?

293
00:18:39,990 --> 00:18:40,990
No.

294
00:18:42,590 --> 00:18:43,710
But he's going to find out.

295
00:18:52,240 --> 00:18:53,660
I can't get the cubs on cable.

296
00:18:54,240 --> 00:18:55,360
I need a satellite.

297
00:18:56,400 --> 00:19:00,620
That's number 87 on the list of things I
owe you for destroying your home.

298
00:19:00,980 --> 00:19:02,620
You said it. I didn't.

299
00:19:09,200 --> 00:19:10,480
I'm going to hang this thing.

300
00:19:13,840 --> 00:19:14,880
Uh, Chris?

301
00:19:15,240 --> 00:19:16,240
Yeah?

302
00:19:17,220 --> 00:19:21,640
You know, I have some of my drawings
back at my mom's place. I was...

303
00:19:21,950 --> 00:19:23,290
Think about hanging some of those.

304
00:19:26,190 --> 00:19:28,790
Or maybe we can hang it in another room.

305
00:19:29,370 --> 00:19:30,370
No, forget it.

306
00:19:30,490 --> 00:19:32,050
If you don't like it, I'm not going to
put it up.

307
00:19:35,230 --> 00:19:38,350
Chris, all I said was... No, just tell
me what part of this place is mine,

308
00:19:38,410 --> 00:19:39,990
because I don't seem to have space
anywhere.

309
00:19:40,430 --> 00:19:41,430
That's not fair.

310
00:19:41,810 --> 00:19:44,790
You asked what I thought. Don't punish
me for giving my opinion.

311
00:19:47,450 --> 00:19:48,450
I'm going for this one.

312
00:19:58,280 --> 00:20:00,980
Out of the blue, your long -lost sister
just shows up at your doorstep?

313
00:20:01,220 --> 00:20:02,219
Half -sister.

314
00:20:02,220 --> 00:20:03,580
Well, you should be careful.

315
00:20:04,040 --> 00:20:05,040
What do you mean?

316
00:20:05,120 --> 00:20:06,220
You sure she's on the level?

317
00:20:07,180 --> 00:20:10,320
At this point, who knows what's real? My
father's lied about everything.

318
00:20:10,700 --> 00:20:13,120
Well, if the girl is telling the truth,
maybe she can help us fend off your

319
00:20:13,120 --> 00:20:15,820
father. I'm sure he'd hate his name to
show up on page six.

320
00:20:16,300 --> 00:20:18,820
I'm not a blackmailer, Jane. He's fine,
little bitch.

321
00:20:19,260 --> 00:20:22,980
You go behind my back and accuse me of
spilling Vincent's financial secrets?

322
00:20:23,260 --> 00:20:27,320
Next time, have the guts to say it. My
face. My face. Which face would that be?

323
00:20:27,360 --> 00:20:29,820
You've got two of them. If your daddy
buys the hotel, who wins?

324
00:20:30,140 --> 00:20:31,540
Oh, let me see. It's Nicole.

325
00:20:31,900 --> 00:20:33,480
Stay out of this, Jason.

326
00:20:34,380 --> 00:20:36,420
I would never do anything to hurt
Vincent.

327
00:20:36,740 --> 00:20:38,320
Right. Want to help him?

328
00:20:38,600 --> 00:20:41,380
Tell. I'm guessing your dad will back
off.

329
00:20:41,660 --> 00:20:43,060
And I promise you this.

330
00:20:43,380 --> 00:20:46,400
Hundreds of employees will be cheering
your departure.

331
00:21:02,560 --> 00:21:04,560
This club has a great vibe.

332
00:21:05,020 --> 00:21:08,000
Cute guy, cute girl, $9 drink.

333
00:21:08,320 --> 00:21:09,440
We'll stay sober.

334
00:21:09,680 --> 00:21:10,700
Geez, you're in the mood.

335
00:21:11,500 --> 00:21:14,000
A gentleman would like to buy you both a
round.

336
00:21:14,500 --> 00:21:15,500
Oh, really?

337
00:21:22,800 --> 00:21:24,800
Thank you. My pleasure.

338
00:21:25,200 --> 00:21:26,200
You look good, Gabriel.

339
00:21:26,240 --> 00:21:27,240
Thank you.

340
00:21:27,440 --> 00:21:28,440
So do you.

341
00:21:29,120 --> 00:21:31,820
You should sell insurance.

342
00:21:33,420 --> 00:21:35,640
I'm sorry, did you say thanks for buying
me a drink?

343
00:21:36,000 --> 00:21:38,340
If I'd asked you for a drink, I would
have thanked you.

344
00:21:38,660 --> 00:21:40,480
Okay, you guys are really starting to
bubble.

345
00:21:41,240 --> 00:21:42,580
All I did was make a nice gesture.

346
00:21:42,940 --> 00:21:46,100
You think we're impressed because you
buy us a $9 drink and put on a suit?

347
00:21:46,380 --> 00:21:47,380
Knock it off, Erica.

348
00:21:47,660 --> 00:21:49,220
No, it's obvious you've got a little too
much to drink.

349
00:21:50,240 --> 00:21:51,900
Then here, take it back.

350
00:21:53,600 --> 00:21:54,820
Hey, hey, cool it.

351
00:21:55,040 --> 00:21:57,240
Everything was great until he came
along.

352
00:21:59,660 --> 00:22:02,440
Charlie, it's either me or her.

353
00:22:03,480 --> 00:22:05,960
Gabriel. No buts. You hear what I said.

354
00:22:10,840 --> 00:22:15,180
I mean, you should have seen this
picture, Tessa. It looked like he

355
00:22:15,180 --> 00:22:16,180
with his feet.

356
00:22:17,200 --> 00:22:19,540
And now he's being all cold and mean to
me.

357
00:22:20,280 --> 00:22:23,240
Honey, it'll work out. He's just
freaking out a little, that's all.

358
00:22:23,770 --> 00:22:26,350
He can't help it. He's a guy. Well, I'm
freaking out, too.

359
00:22:27,170 --> 00:22:30,510
I mean, if he's not ready to live with
me, then I don't want to be this weird,

360
00:22:30,710 --> 00:22:36,750
clingy, commitment -starved hag just
dancing around trying to make him love

361
00:22:36,750 --> 00:22:38,110
Okay, you're not.

362
00:22:38,690 --> 00:22:42,690
Look, maybe when you rejected his ugly
painting, he felt like you were

363
00:22:42,690 --> 00:22:44,310
him. But I wasn't.

364
00:22:44,890 --> 00:22:46,670
It was just the hideous painting.

365
00:22:48,770 --> 00:22:51,730
I don't know. I just feel like we got
off to a really...

366
00:22:52,010 --> 00:22:54,470
Bad start, and now I don't know how to
fix it.

367
00:22:55,290 --> 00:22:56,430
Gee, it'll be okay.

368
00:22:58,010 --> 00:23:01,330
Just be super nice to him and find a way
to make him feel like you really want

369
00:23:01,330 --> 00:23:02,269
him there.

370
00:23:02,270 --> 00:23:05,630
And if that doesn't work, boot his ass
out and I'll move in.

371
00:23:06,850 --> 00:23:07,850
Hey, I gotta go.

372
00:23:07,930 --> 00:23:08,930
Hot date?

373
00:23:09,230 --> 00:23:10,230
You could say that.

374
00:23:26,889 --> 00:23:28,150
Alexander. Welcome to the family.

375
00:23:28,610 --> 00:23:29,610
Who are you?

376
00:23:29,910 --> 00:23:31,510
Walter's son by one of the chambermaids?

377
00:23:31,950 --> 00:23:34,770
No, no. I'm Jason Matthews. I'm Nicole's
boyfriend.

378
00:23:36,010 --> 00:23:39,170
Oh. Well, it's good to know that we're
not related.

379
00:23:39,810 --> 00:23:42,610
I would hate for anything between us to
be illegal in 56.

380
00:23:45,410 --> 00:23:46,410
Here's the deal.

381
00:23:46,570 --> 00:23:50,590
I pride myself on giving everybody the
benefit of the doubt. So, let's assume

382
00:23:50,590 --> 00:23:52,350
that you really are Nicole's half
-sister.

383
00:23:52,700 --> 00:23:55,620
Your tone sounds like doubt to me. Nah,
it's more like a warning.

384
00:23:57,000 --> 00:23:59,160
Complicate her life in any way and you
will answer to me.

385
00:23:59,840 --> 00:24:04,540
I'd love to know.

386
00:24:09,680 --> 00:24:10,680
Hello.

387
00:24:10,880 --> 00:24:11,880
Hello.

388
00:24:14,580 --> 00:24:15,700
Nice place, isn't it?

389
00:24:16,820 --> 00:24:20,340
I got a hand of this Frankie kid. He's
got good taste. Who knows, maybe I'll

390
00:24:20,340 --> 00:24:21,340
keep him around.

391
00:24:21,470 --> 00:24:22,470
Do you own the hotel?

392
00:24:22,870 --> 00:24:23,870
I'm a partner.

393
00:24:25,170 --> 00:24:26,670
You come to the Grand Waimea often?

394
00:24:27,330 --> 00:24:28,630
No, this is my first time.

395
00:24:29,190 --> 00:24:31,150
Well, better buy you a drink.

396
00:24:33,350 --> 00:24:36,810
What I really wanted was a pony.

397
00:24:41,050 --> 00:24:42,050
All right.

398
00:24:42,490 --> 00:24:43,490
Excuse me.

399
00:24:44,010 --> 00:24:45,010
Mr. Booth.

400
00:24:46,010 --> 00:24:47,350
I'm Alexandra Hudson.

401
00:24:48,210 --> 00:24:49,210
I'm your daughter.

402
00:24:50,860 --> 00:24:54,560
Uh, darling, I get about two paternity
suits a year.

403
00:24:55,020 --> 00:24:56,820
Always fake. I have a birth certificate.

404
00:24:57,640 --> 00:24:58,640
Oh.

405
00:24:59,060 --> 00:25:00,880
I guess you can't forge one of those,
huh?

406
00:25:02,020 --> 00:25:04,740
Jill Hudson was my mother. She was one
of your secretaries.

407
00:25:05,200 --> 00:25:06,980
Hmm. Don't remember her.

408
00:25:07,620 --> 00:25:08,620
Really?

409
00:25:10,180 --> 00:25:14,820
She could certainly rattle off a long
list of your assets, including your

410
00:25:14,820 --> 00:25:16,060
summer hideaway in the Poconos.

411
00:25:19,240 --> 00:25:20,240
Jill Hudson.

412
00:25:23,850 --> 00:25:25,550
She was a lovely woman. How was she?

413
00:25:26,430 --> 00:25:27,430
Dead.

414
00:25:29,310 --> 00:25:30,310
Three weeks ago.

415
00:25:32,910 --> 00:25:33,910
I condone it.

416
00:25:37,050 --> 00:25:38,710
I always treated your mother very well.

417
00:25:39,370 --> 00:25:42,350
The house in Beverly Hills was more than
sizable for a woman with only one

418
00:25:42,350 --> 00:25:46,150
child. She always had more than enough
to raise you well.

419
00:25:47,770 --> 00:25:49,250
Except a father for her child.

420
00:25:55,440 --> 00:25:56,460
Your room's on the house.

421
00:25:57,160 --> 00:25:58,340
I'm not here for your money.

422
00:26:00,220 --> 00:26:01,520
I just wanted to meet you.

423
00:26:02,380 --> 00:26:03,380
Mission accomplished.

424
00:26:05,500 --> 00:26:07,080
Don't let the door smack you on the way
out.

425
00:26:09,400 --> 00:26:10,400
Enjoy.

426
00:26:18,460 --> 00:26:20,780
Dave, you're my lawyer. You're supposed
to protect me.

427
00:26:21,460 --> 00:26:22,460
Protect my money?

428
00:26:23,440 --> 00:26:24,440
My investments?

429
00:26:26,060 --> 00:26:30,920
No, you dropped the ball here, Dave. I
want Walter Booth out of my life!

430
00:26:36,740 --> 00:26:37,740
Mr. Colville?

431
00:26:38,500 --> 00:26:39,500
What?

432
00:26:40,380 --> 00:26:42,420
I think you should go back to your
suite.

433
00:26:43,520 --> 00:26:44,580
Go home, Penny.

434
00:26:45,080 --> 00:26:46,080
Are you sure?

435
00:26:47,140 --> 00:26:48,140
Yes, Penny.

436
00:26:49,940 --> 00:26:50,940
Good night.

437
00:26:51,760 --> 00:26:53,040
Good night, Mr. Colville.

438
00:27:17,680 --> 00:27:18,740
It's payback time.

439
00:27:37,620 --> 00:27:38,620
Hey, Vincent.

440
00:27:39,480 --> 00:27:41,520
What the hell is going on here?

441
00:27:42,400 --> 00:27:45,520
Well, is that your strategy? You're
going to challenge him to a duel?

442
00:27:46,000 --> 00:27:48,400
I lost Margaret to that son of a bitch
that moved the hotel.

443
00:27:48,900 --> 00:27:51,260
Hey, my dad just got out of the
hospital.

444
00:27:51,460 --> 00:27:54,160
You don't see a gun in my hand. That's
only because you don't have one.

445
00:28:03,940 --> 00:28:04,940
Don't worry, kid.

446
00:28:05,380 --> 00:28:07,440
I've calmed down. I'm not going to do
anything crazy.

447
00:28:09,180 --> 00:28:11,080
I'll be sure to tell you before I shoot
anyone.

448
00:28:28,590 --> 00:28:29,590
I've been waiting.

449
00:28:29,690 --> 00:28:30,690
Got held up.

450
00:28:31,090 --> 00:28:32,090
What was your name?

451
00:28:33,510 --> 00:28:34,449
Very funny.

452
00:28:34,450 --> 00:28:35,610
Mr. Booth? Give us a minute.

453
00:28:35,830 --> 00:28:36,830
Yes, sir.

454
00:28:37,730 --> 00:28:40,170
Well, you lit off some major fireworks
at the hotel today.

455
00:28:40,730 --> 00:28:42,330
Everyone's running around like headless
chickens.

456
00:28:43,830 --> 00:28:45,910
Did you get the name of the other
investor at the Grand Winner?

457
00:28:46,650 --> 00:28:47,650
Maybe.

458
00:28:48,250 --> 00:28:50,850
Vincent's in a meltdown because he
thinks I gave you the Brazilian.

459
00:28:51,250 --> 00:28:52,250
You did?

460
00:28:52,450 --> 00:28:53,610
He can't know that.

461
00:28:54,850 --> 00:28:56,030
So I blamed it on Nicole.

462
00:28:58,350 --> 00:29:02,110
I don't appreciate that. What else was I
supposed to say? The valet stole it?

463
00:29:02,410 --> 00:29:04,030
Look, I'm risking my neck here.

464
00:29:05,090 --> 00:29:06,090
Fine.

465
00:29:06,850 --> 00:29:07,850
What do you want?

466
00:29:07,870 --> 00:29:08,870
A hundred grand.

467
00:29:09,210 --> 00:29:12,270
That should be a drop in the bucket for
a man buying a hotel worth millions.

468
00:29:12,830 --> 00:29:13,830
Fifty thousand.

469
00:29:14,130 --> 00:29:15,750
And don't even think about countering.

470
00:29:16,030 --> 00:29:17,750
I'm a busy man. I don't have time for
this.

471
00:29:18,890 --> 00:29:20,910
So, what have you got?

472
00:29:21,530 --> 00:29:22,870
The investor's from Japan.

473
00:29:23,770 --> 00:29:25,350
He has a home in Hawaii Kai.

474
00:29:26,120 --> 00:29:27,560
His name is Roy Tanaka.

475
00:29:28,760 --> 00:29:31,300
He's agreed to your terms and will sign
papers for you tomorrow.

476
00:29:35,220 --> 00:29:36,220
Where do you want to meet him?

477
00:29:37,340 --> 00:29:38,560
Lobby bar of the Grand White Man.

478
00:29:39,860 --> 00:29:40,860
Are you serious?

479
00:29:41,100 --> 00:29:42,100
Why not?

480
00:29:42,960 --> 00:29:44,680
After I get the papers, I'll own the
damn place.

481
00:29:48,600 --> 00:29:51,300
A woman checked in that said she had
personal business with you.

482
00:29:52,000 --> 00:29:53,380
Her name's Alexandra Hudson.

483
00:29:54,880 --> 00:29:55,880
Don't know her.

484
00:29:56,520 --> 00:29:59,920
But you'd be amazed at the number of
women who try to connect with me when

485
00:29:59,920 --> 00:30:00,920
traveling.

486
00:30:01,340 --> 00:30:03,660
Well, money affects you.

487
00:30:03,900 --> 00:30:04,900
And you're made of money.

488
00:30:16,300 --> 00:30:17,880
Walter Booth kind of sucks, huh?

489
00:30:20,080 --> 00:30:21,080
Yeah.

490
00:30:22,780 --> 00:30:23,920
Do you want to talk about it?

491
00:30:26,440 --> 00:30:28,560
So you came to Hawaii against his
wishes.

492
00:30:29,820 --> 00:30:33,520
Sometimes I feel like deciding to come
here to see Jason again has just been

493
00:30:33,520 --> 00:30:36,540
this long discovery to find out who I
really am.

494
00:30:37,660 --> 00:30:41,720
Well, maybe the long discovery was
really about you pushing your dad's

495
00:30:43,480 --> 00:30:44,880
Or declaring my independence.

496
00:30:45,380 --> 00:30:47,380
Well, to independence.

497
00:30:48,820 --> 00:30:49,820
Salud.

498
00:30:51,960 --> 00:30:55,320
I'm sorry that he didn't end up being
the father that you were hoping for.

499
00:30:57,439 --> 00:30:59,540
Yeah. I guess I can say the same to you.

500
00:31:00,120 --> 00:31:01,120
Yeah.

501
00:31:02,380 --> 00:31:03,480
Hey, where'd you get the ring?

502
00:31:04,060 --> 00:31:05,060
Oh, it was my mother's.

503
00:31:07,460 --> 00:31:08,460
So was mine.

504
00:31:09,360 --> 00:31:10,620
I guess he bought it in bulk.

505
00:31:12,640 --> 00:31:14,220
Get one for the wife and the
girlfriends.

506
00:31:16,720 --> 00:31:17,720
That's kind of sick.

507
00:31:19,480 --> 00:31:22,820
Or maybe it's the proof that you need to
really believe me.

508
00:31:23,260 --> 00:31:24,260
Alex.

509
00:31:24,449 --> 00:31:25,449
It's okay.

510
00:31:26,470 --> 00:31:27,950
I would have been suspicious, too.

511
00:31:28,470 --> 00:31:29,470
Well, I'm not anymore.

512
00:31:32,590 --> 00:31:33,770
It's nice having a sister.

513
00:31:34,570 --> 00:31:35,650
We're not sisters yet.

514
00:31:37,430 --> 00:31:38,870
Blood means nothing, Nicole.

515
00:31:39,670 --> 00:31:42,310
Real sisters help each other when
they're down, and I want to help you.

516
00:31:42,790 --> 00:31:45,910
Well, you've already been listening to
my drunken ramblings. Well, that's true.

517
00:31:47,570 --> 00:31:48,850
You know what I mean? For real.

518
00:31:50,710 --> 00:31:55,420
You said the caretaker at... to confirm
the story that your mother took her own

519
00:31:55,420 --> 00:31:57,220
life. That's right, Marriott Kinney.

520
00:31:58,240 --> 00:31:59,380
What year did she die?

521
00:32:01,140 --> 00:32:02,300
1984. Why?

522
00:32:02,520 --> 00:32:04,500
Because Marriott Kinney and my mother
were friends.

523
00:32:05,160 --> 00:32:09,480
What? Yeah, they met when they were both
working for Walter, way before he

524
00:32:09,480 --> 00:32:10,480
married your mom.

525
00:32:11,060 --> 00:32:16,100
My mother kept in constant contact. I
mean, I read letters and postcards, but

526
00:32:16,100 --> 00:32:20,980
never once did Marriott mention
something as huge as your mom dying.

527
00:33:01,380 --> 00:33:02,380
Hey, Frankie.

528
00:33:02,400 --> 00:33:03,400
Hey.

529
00:33:03,720 --> 00:33:04,720
You got bud in cans?

530
00:33:05,240 --> 00:33:06,320
You have ID and wallet?

531
00:33:06,620 --> 00:33:07,620
In my other bikini.

532
00:33:07,880 --> 00:33:08,880
How about a cola?

533
00:33:10,400 --> 00:33:12,060
Pretty harsh what happened last night at
the club.

534
00:33:12,600 --> 00:33:13,640
He has Gabriel around.

535
00:33:13,900 --> 00:33:14,960
I owe him an apology.

536
00:33:15,400 --> 00:33:16,400
He'll be back in a little bit.

537
00:33:16,660 --> 00:33:17,599
He's sweet.

538
00:33:17,600 --> 00:33:19,220
I don't want to hurt him. Then don't.

539
00:33:19,780 --> 00:33:22,780
I don't know if I can just be with one
person now.

540
00:33:23,100 --> 00:33:24,460
Then maybe you haven't met the right
person yet.

541
00:33:25,240 --> 00:33:28,160
Or with Gabriel, you're with the right
person, and you just don't know him.

542
00:33:28,980 --> 00:33:31,000
Either way, you're young.

543
00:33:31,320 --> 00:33:32,320
This will all work itself out.

544
00:33:33,120 --> 00:33:35,460
I bet you juggled a few girlfriends in
your day.

545
00:33:37,080 --> 00:33:38,400
Yeah, but only one at a time.

546
00:33:38,620 --> 00:33:39,620
It's like headaches.

547
00:33:56,140 --> 00:33:57,620
Thanks for being a friend last night.

548
00:34:00,720 --> 00:34:01,820
Were you really going to shoot him?

549
00:34:02,560 --> 00:34:03,560
Maybe.

550
00:34:04,180 --> 00:34:05,860
Or at least the tires on his Learjet.

551
00:34:07,720 --> 00:34:10,199
But I decided underdog is in such a bad
position.

552
00:34:12,719 --> 00:34:14,620
Do you think Tessa sold you out to
Booth?

553
00:34:15,620 --> 00:34:17,400
I can only trust you that much I know.

554
00:34:19,040 --> 00:34:20,040
Thank you.

555
00:34:21,020 --> 00:34:27,120
As to why I didn't fire her on the spot,
I can't say. I understand her.

556
00:34:27,900 --> 00:34:28,900
How so?

557
00:34:30,190 --> 00:34:31,690
No one's born that conniving.

558
00:34:32,409 --> 00:34:34,370
You become a wolf for the sake of
survival.

559
00:34:34,730 --> 00:34:35,730
I guess.

560
00:34:36,130 --> 00:34:38,610
If you're fighting for survival, you
want a wolf on your side.

561
00:34:40,330 --> 00:34:41,330
Excuse me?

562
00:34:41,409 --> 00:34:42,830
Can I borrow Jason for a minute?

563
00:34:44,330 --> 00:34:45,330
Of course.

564
00:34:47,350 --> 00:34:48,670
Hey. Hey.

565
00:34:49,449 --> 00:34:50,449
What's up?

566
00:34:50,850 --> 00:34:53,170
Alexandra may have stumbled upon
something about my mother.

567
00:34:53,850 --> 00:34:56,330
The only person who can confirm it is
Mariette Kinney.

568
00:35:30,960 --> 00:35:32,320
Then I help you.

569
00:35:33,940 --> 00:35:35,180
We're looking for Mariette.

570
00:35:36,020 --> 00:35:37,020
Pardon me?

571
00:35:37,060 --> 00:35:38,800
Mariette Kinney. She's the woman who
runs this place?

572
00:35:39,060 --> 00:35:42,420
She left this morning. Someone came by
and picked her up in a big fancy limo.

573
00:35:42,420 --> 00:35:43,700
It's like she won the lottery.

574
00:35:45,100 --> 00:35:46,100
Was anyone with her?

575
00:35:46,640 --> 00:35:47,820
I didn't see anyone.

576
00:35:50,220 --> 00:35:52,560
So, do you two want a tour of the
property?

577
00:35:52,880 --> 00:35:53,880
No, thanks.

578
00:35:54,580 --> 00:35:56,320
My father took her away. I know it.

579
00:35:57,720 --> 00:36:01,400
such an idiot for believing mariette's
story hey i was sucking too no one

580
00:36:01,400 --> 00:36:05,300
expects a sweet little old lady to lie
to your face it's just every move i make

581
00:36:05,300 --> 00:36:09,680
he's a step ahead well what do you want
to do i guess i'm back to square one

582
00:36:09,680 --> 00:36:15,960
we're not alone my father is responsible
for so much pain and suffering i know

583
00:36:15,960 --> 00:36:20,140
it's time he pays for everything he's
done

584
00:36:30,970 --> 00:36:32,350
Hi. Ready to go out?

585
00:36:33,210 --> 00:36:34,270
I'm not in the mood today.

586
00:36:35,470 --> 00:36:36,550
Just that last night?

587
00:36:36,790 --> 00:36:37,790
I don't know.

588
00:36:38,370 --> 00:36:40,450
I think I need to slow down.

589
00:36:41,210 --> 00:36:42,970
All this crazy experimenting.

590
00:36:44,210 --> 00:36:47,490
Experimenting? Erica, what we had...
Hold on.

591
00:36:47,870 --> 00:36:50,930
Are you breaking up with me? There was
always a stronger pull.

592
00:36:51,770 --> 00:36:54,650
I always knew it was there. I just
wasn't sure until now.

593
00:36:55,590 --> 00:36:56,590
Guys.

594
00:36:56,850 --> 00:36:57,850
One guy, anyways.

595
00:37:00,200 --> 00:37:01,200
I'm really sorry.

596
00:37:03,140 --> 00:37:06,120
I slept with another person to hold on
to you.

597
00:37:07,020 --> 00:37:08,260
Think how sorry I feel.

598
00:37:22,040 --> 00:37:23,040
There you go, son.

599
00:37:23,580 --> 00:37:24,580
Say hello to new management.

600
00:37:34,860 --> 00:37:36,080
Mr. Tanaka. Yes.

601
00:37:36,380 --> 00:37:37,540
Pleased to meet you, Walter Booth.

602
00:37:38,000 --> 00:37:39,640
I believe you know Mr. Coville.

603
00:37:43,440 --> 00:37:44,379
What's going on?

604
00:37:44,380 --> 00:37:46,000
You just missed our little business
meeting.

605
00:37:46,700 --> 00:37:48,860
Vincent made me an offer I couldn't
refuse.

606
00:37:49,520 --> 00:37:50,520
Good day, gentlemen.

607
00:37:52,200 --> 00:37:55,840
I had to deplete a couple of cash
accounts, but I convinced Mr. Tanaka to

608
00:37:55,840 --> 00:37:56,840
me back his shares.

609
00:37:57,940 --> 00:37:59,420
With Tessa's help, of course.

610
00:38:07,880 --> 00:38:09,980
She's very persuasive with men if you
hadn't noticed.

611
00:38:11,160 --> 00:38:12,160
How'd you pull it off?

612
00:38:12,980 --> 00:38:14,960
I asked her who she trusted more, you or
me.

613
00:38:16,140 --> 00:38:17,820
Threatening to send her to jail didn't
hurt either.

614
00:38:19,060 --> 00:38:20,500
I still own half this hotel.

615
00:38:21,980 --> 00:38:23,480
I thought about shooting you, Walter.

616
00:38:25,040 --> 00:38:26,140
Why waste a good bullet?

617
00:38:28,400 --> 00:38:30,260
I'm going to take you down for what you
did to Margaret.

618
00:38:31,580 --> 00:38:32,580
That's a promise.

619
00:38:33,920 --> 00:38:34,920
We'll see.

620
00:38:45,900 --> 00:38:46,900
Oh, a satellite dish?

621
00:38:47,160 --> 00:38:49,880
If we hook it up now, we should be able
to catch the game.

622
00:38:50,100 --> 00:38:53,360
MJ, thank you, but these things are
crazy expensive. How did you do it? I

623
00:38:53,360 --> 00:38:54,360
my CD.

624
00:38:54,740 --> 00:38:55,740
You what?

625
00:38:55,760 --> 00:38:56,820
A buck a disc.

626
00:38:57,180 --> 00:38:58,180
Are you crazy?

627
00:38:58,500 --> 00:39:01,420
That chick music really doesn't do it
for me anymore.

628
00:39:02,220 --> 00:39:04,000
I lost my ink. I found you.

629
00:39:05,540 --> 00:39:07,520
That's the nicest thing anyone's ever
done for me.

630
00:39:10,420 --> 00:39:11,500
Chris, where's your TV?

631
00:39:14,510 --> 00:39:15,750
I sold it. You what?

632
00:39:18,710 --> 00:39:20,510
No way.

633
00:39:21,910 --> 00:39:23,290
A new CD player?

634
00:39:23,690 --> 00:39:26,310
We're either cosmically cursed or truly
in love.

635
00:39:27,270 --> 00:39:28,510
I choose peace.

636
00:39:34,430 --> 00:39:36,410
I'm sorry for being such a jerk.

637
00:39:36,950 --> 00:39:38,750
I guess I was distressed.

638
00:39:39,870 --> 00:39:41,290
Did you sell the bed?

639
00:39:42,510 --> 00:39:43,510
No.

640
00:39:54,080 --> 00:39:55,080
Crazy!

641
00:39:56,760 --> 00:39:57,980
Great. Hi, Dad.

642
00:39:59,780 --> 00:40:03,760
I'm in a very bad mood right now. Let me
make it better. You lying son of a

643
00:40:03,760 --> 00:40:05,800
bitch! What happened to Mariette Kinney?

644
00:40:06,270 --> 00:40:09,150
Did you pay her off to make up some
story about Mom and then get her out of

645
00:40:09,150 --> 00:40:11,870
town? I told you about your mother. You
told nothing but lies, Walter.

646
00:40:12,110 --> 00:40:14,130
Should you be upstairs kissing Vincent's
ass?

647
00:40:14,430 --> 00:40:17,990
I have been hoping against hope that you
had nothing to do with any of this.

648
00:40:18,550 --> 00:40:19,650
Don't cross the line, Nicole.

649
00:40:20,090 --> 00:40:21,870
I'm going to find out what happened at
Bellport.

650
00:40:22,690 --> 00:40:24,750
Until then, I don't want to have
anything to do with you.

651
00:40:26,370 --> 00:40:27,450
You want to be disowned?

652
00:40:29,050 --> 00:40:30,050
Yeah.

653
00:40:31,370 --> 00:40:32,990
I never wanted your money anyway.

654
00:40:33,670 --> 00:40:34,670
Consider it done.

655
00:40:35,120 --> 00:40:37,860
And since you know me, you know it's no
idle threat.

656
00:40:59,100 --> 00:41:00,560
Hey. What's up?

657
00:41:01,020 --> 00:41:01,919
We're Gabriel.

658
00:41:01,920 --> 00:41:03,380
I wanted to thank you for your advice.

659
00:41:03,760 --> 00:41:04,760
It really helped.

660
00:41:05,070 --> 00:41:08,410
And I've simplified my life, which is
hard to believe I can do, because I'm

661
00:41:08,410 --> 00:41:09,410
already living in a van.

662
00:41:09,510 --> 00:41:12,130
Oh, that's great. And I've made my
choice about who I'm into.

663
00:41:12,570 --> 00:41:13,570
That's why you came here.

664
00:41:13,850 --> 00:41:14,850
Yep.

665
00:41:15,110 --> 00:41:16,370
But not for Gabriel.

666
00:41:17,490 --> 00:41:19,010
So you free up to work?

667
00:41:34,030 --> 00:41:37,510
It's weird. I lost a father, but I got a
sister.

668
00:41:41,830 --> 00:41:44,470
You didn't lose him, sweetheart. You
never had him.

669
00:41:48,010 --> 00:41:49,670
That's a good thing you're Jason.
Likewise.

670
00:41:54,130 --> 00:41:56,110
Funny how one day can change everything.

671
00:41:57,630 --> 00:41:58,630
Not everything.

672
00:42:19,170 --> 00:42:20,770
You sure know how to play Nicole.

673
00:42:21,830 --> 00:42:23,350
She's completely disowned.

674
00:42:24,610 --> 00:42:25,589
Told you.

675
00:42:25,590 --> 00:42:27,510
Soon everything that's hers will be
mine.

676
00:42:28,670 --> 00:42:29,790
You're well within your rights.

677
00:42:31,370 --> 00:42:33,070
Of course I am. I'm the first boy.

678
00:42:35,830 --> 00:42:39,510
Alex, I think this is the beginning of a
beautiful friendship.

